06_Crediti

Il progetto Aspromobile presentato dal comune di Roghudi

nasce nel 2017 a seguito di un avviso pubblico redatto

dall’Ente Parco Nazionale dell’Aspromonte,

scritto e pensato dal Direttore Sergio Tralongo, destinato al miglioramento dell’offerta di attività legate all’educazione ambientale,

all’ampliamento dell’offerta culturale e al sostegno allo sviluppo

dell’attività imprenditoriale sostenibile.

Nel 2018 l’Ente Parco Nazionale dell’Aspromonte approva e finanzia il progetto e,

nello stesso anno, il comune di Roghudi, mediante un bando pubblico,

affida la realizzazione e lo sviluppo

del progetto all’Associazione di Promozione Socio-culturale

e del Paesaggio O Arthammò tis Ergasìa.

 

Coordinatore scientifico del progetto

Giovanna Vadalà

 

Progettazione teatrino per burattini

Rosario Giovanni Brandolino

Aldo Zucco – associazione culturale Le Rane

 

Realizzazione teatrino per burattini

a cura dell’associazione culturale Le Rane

Antonino Alessi

 

Progettazione burattini a guanto

a cura dell’associazione culturale Le Rane

Maria Grazia Bono

Caterina Morano

 

Ausili didattici

Saveria Lauteta

Martina Mauro

Demetrio Riganello

Giovanna Vadalà

 

Produzioni artigianali

Donato Stelitano

Girolamo Stelitano

Carmelo Toscano

Angela Vadalà

 

Cortometraggio

Francesco Manti – riprese drone

Michele Tarzia – riprese e montaggio

 

Testo e illustrazioni

Giovanna Vadalà

 

Consulenza e revisione dei contenuti scientifici

Elvira Castiglione

Francesco Manti

Alessandro Milardi

Gabriele Tarabusi

Sergio Tralongo

Gianluca Valensise

Consulenza storico-narrativa e revisione testi

Orsola Calabrò

Domenico Capomolla

Rosalba Mollica

Salvino Nucera

 

Traduzioni

Salvino Nucera – lingua greco-calabra

Gianluca Valensise – lingua inglese

 

Contenuti multimediali

Domenico Mediati

Michele Tarzia

 

Brani musicali

Ela elamu conda (tradizionale)

Marco De Leo: voce

Andrea Simonetta: chitarra classica, chitarra battente,

basso, percussioni

Tarantella (tradizionale)

Gabriele Albanese: zampogna

Marco De Leo: tamburello

 

Editing e grafica

Martina Mauro

 

Testo nero-braille

Stamperia regionale Braille – Onlus